問答

來自日本的汽車車標是英文的

提問者: liyuhtz4235 2015-09-02 00:00

最佳答案

日本的車標是英文的?什么車啊?日本有的車標是字母,那個可能不是英文,而是羅馬音,日語里面的假名使用羅馬音標注發(fā)音的,所以很可能是羅馬音,列如NISSAN這個牌子的轎車,這個NISSAN這個就是羅馬音,日語寫出來就是“日產(chǎn)”發(fā)音為“尼 桑。如果要是寫日產(chǎn)這兩個字,這車賣到中國還好說。只不過就是繁體字,大部分人也還認的,但是買到歐美,他們不就蒙了,完全不認識啊,但是反過來要是用羅馬文寫出來,中國人也好,歐美人也好都是可以拼出來的。

回答者:cs560htt2016-09-02 00:00

相關問題

車友關注

最新標簽

按字母分類:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTWXYZ0-9